BONNIE TYLER : Total Eclipse of the Heart

Bonnie Tyler avec sa voix rauque, reconnaissable entre mille, a toujours été assimilée à Rod Stewart.

Elle a eu son timbre rauque suite à une opération aux cordes vocales et c’est grâce à cette voix modifiée qu’elle a progressé vers les premières places.

"Total Eclipse of the Heart" a été un franc succès, qui s’est ancré à la tête du Top 10 pendant plusieurs semaines

Des moments de Slow inoubliables avec ce titre très romantique et ses paroles poétiques qui ne peuvent vous laisser insensible.

"Every now and then I get a little bit tired of listening to the sound of my tears" : paroles très émouvantes et fortes qui faisaient pleurer nos jeunes cavaliéres. On en profitait, franchement.

Un petit extrait en français :

Retourne-toi, il m'arrive parfois de me sentir un peu seule
Et tu ne reviens jamais
Retourne-toi, il m'arrive parfois d'en avoir marre d'entendre
Le bruit de mes pleurs
Retourne-toi, il m'arrive parfois d'être nerveuse
Alors que je réalise que les plus belles années sont passées
Retourne-toi, il m'arrive parfois d'être terrifiée
Puis je vois ce regard que tu as dans les yeux
Retourne-toi, il m'arrive parfois de m'effondrer
Retourne-toi, il m'arrive parfois de m'effondrer





TOTAL ECLIPSE OF THE HEART

Turnaround, every now and then I get a
little bit lonely and you're never coming around
Turnaround, Every now and then I get a
little bit tired of listening to the sound of my tears
Turnaround, Every now and then I get a
little bit nervous that the best of all the years have gone by
Turnaround, Every now and then I get a
little bit terrified and then I see the look in your eyes
Turnaround bright eyes, Every now and
then I fall apart
Turnaround bright eyes, Every now and
then I fall apart
Turnaround, Every now and then I get a
little bit restless and I dream of something wild
Turnaround, Every now and then I get a
little bit helpless and I'm lying like a child in your arms
Turnaround, Every now and then I get a
little bit angry and I know I've got to get out and cry
Turnaround, Every now and then I get a
little bit terrified but then I see the look in your eyes
Turnaround bright eyes, Every now and
then I fall apart
Turnaround bright eyes, Every now and
then I fall apart
And I need you now tonight
And I need you more than ever
And if you'll only hold me tight
We'll be holding on forever
And we'll only be making it right
Cause we'll never be wrong together
We can take it to the end of the line
Your love is like a shadow on me all of the time
I don't know what to do and I'm always in the dark
We're living in a powder keg and giving off sparks
I really need you tonight
Forever's gonna start tonight
Forever's gonna start tonight
Once upon a time I was falling in love
But now I'm only falling apart
There's nothing I can do
A total eclipse of the heart
Once upon a time there was light in my life
But now there's only love in the dark
Nothing I can say
A total eclipse of the heart
Turnaround bright eyes
Turnaround bright eyes
Turnaround, every now and then I know
you'll never be the boy you always you wanted to be
Turnaround, every now and then I know
you'll always be the only boy who wanted me the way that I am
Turnaround, every now and then I know
there's no one in the universe as magical and wonderous as you
Turnaround, every now and then I know
there's nothing any better and there's nothing I just wouldn't do
Turnaround bright eyes, Every now and
then I fall apart
Turnaround bright eyes, Every now and
then I fall apart
And I need you now tonight
And I need you more than ever
And if you'll only hold me tight
We'll be holding on forever
And we'll only be making it right
Cause we'll never be wrong together
We can take it to the end of the line
Your love is like a shadow on me all of the time
I don't know what to do and I'm always in the dark
We're living in a powder keg and giving off sparks
I really need you tonight
Forever's gonna start tonight
Forever's gonna start tonight
Once upon a time I was falling in love
But now I'm only falling apart
There's nothing I can do
A total eclipse of the heart
Once upon a time there was light in my life
But now there's only love in the dark
Nothing I can say
A total eclipse of the heart